1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Heruntergeladen von
Yts.mx
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Offizielle Yify -Filme -Site:
Yts.mx
3
00:00:31,240 --> 00:00:35,202
Alles Leben
begann im tiefen blauen Meer.
4
00:00:43,544 --> 00:00:45,337
Seine Fluss und Kraft ...
5
00:00:48,131 --> 00:00:49,883
... habe unsere Welt geprägt.
6
00:00:55,472 --> 00:01:00,018
Verehrt und befürchtete ...
7
00:01:01,144 --> 00:01:03,981
... seit Menschen zuerst
ging durch die Erde,
8
00:01:08,652 --> 00:01:11,446
ein immenses verstecktes Reich,
9
00:01:14,241 --> 00:01:17,119
nur in unserer Fantasie sichtbar,
10
00:01:20,622 --> 00:01:24,001
Für Hunderte
von Tausenden von Jahren.
11
00:01:29,131 --> 00:01:33,719
Erst jetzt entdecken wir
Was unser Ozean bedeutet ...
12
00:01:37,681 --> 00:01:39,433
... für unsere Welt.
13
00:01:47,399 --> 00:01:51,278
Was wir gefunden haben
könnte den Verlauf von verändern
14
00:01:51,361 --> 00:01:54,114
Unsere Zukunft für immer.
15
00:02:40,619 --> 00:02:45,207
Menschen haben immer geschaut
am offenen blauen Horizont draußen
16
00:02:45,374 --> 00:02:48,001
und fragte sich, was darüber hinaus liegt.
17
00:02:52,547 --> 00:02:56,510
Trotzdem ist es geblieben
Fast ganz ein Rätsel.
18
00:03:03,809 --> 00:03:07,187
Nachdem ich für fast gelebt habe
100 Jahre auf diesem Planeten,
19
00:03:07,521 --> 00:03:11,608
Ich verstehe jetzt am meisten
Wichtiger Ort auf der Erde ist nicht
20
00:03:11,692 --> 00:03:14,194
an Land, aber auf See.
21
00:03:14,986 --> 00:03:19,700
Und heute leben wir in der
Das größte Alter der Ozeanentdeckung.
22
00:03:20,367 --> 00:03:24,538
Für viele von uns die Welt
jenseits des Strandes ist immer noch dunkel,
23
00:03:24,621 --> 00:03:28,291
bedrohlich und gefährlich ...
außer Sicht und mit Sicherheit
24
00:03:28,375 --> 00:03:29,835
aus dem Kopf.
25
00:03:30,585 --> 00:03:34,756
Es ist Zeit, den Sprung zu wagen,
unter die Wellen gehen.
26
00:03:35,549 --> 00:03:37,759
Ausnahmsweise du
Wirklich das Meer gesehen,
27
00:03:37,843 --> 00:03:40,762
Sie werden niemals die Erde betrachten
auf die gleiche Weise wieder.
28
00:03:44,724 --> 00:03:46,268
In meinem Leben,
29
00:03:46,351 --> 00:03:50,272
unsere Fähigkeit, das zu sehen
Ozean wurde verwandelt.
30
00:03:53,233 --> 00:03:57,362
Die Erfindung von Taucher
Ausrüstung veränderte alles.
31
00:03:59,364 --> 00:04:02,784
Plötzlich ein außergewöhnliches
Neue Welt des Wunders und
32
00:04:02,868 --> 00:04:04,536
Überraschung kam in Sicht.
33
00:04:10,125 --> 00:04:13,587
Es dauerte nicht lange, bis wir fanden
eine Möglichkeit, das zu erkunden
34
00:04:13,670 --> 00:04:15,839
dunkler entfernter Teil des Planeten.
35
00:04:17,132 --> 00:04:19,885
Das war geblieben
so lange versteckt.
36
00:04:22,679 --> 00:04:24,765
Wir reisten in die Tiefe ...
37
00:04:27,184 --> 00:04:30,479
... und schaute an
der Boden des Meeres.
38
00:04:33,440 --> 00:04:37,486
In den Jahren folgten mir
hätte sich nie vorstellen können, was
39
00:04:37,569 --> 00:04:41,948
Wir würden Meilen finden
unter der Oberfläche.
40
00:04:44,993 --> 00:04:50,123
Bis heute haben wir doch wir haben
mehr von anderen Planeten gesehen
41
00:04:50,207 --> 00:04:52,375
als wir vom Ozean haben.
42
00:04:54,211 --> 00:04:58,173
Jetzt machen wir Entdeckungen
das verändert unsere komplett
43
00:04:58,256 --> 00:05:01,885
Verständnis und
könnte eine bessere Zukunft bieten
44
00:05:01,968 --> 00:05:03,929
Für alle auf der Erde,
45
00:05:08,433 --> 00:05:11,269
Auch im Wasser
Wir wissen am wenigsten über,
46
00:05:11,686 --> 00:05:13,980
those furthest from land.
47
00:05:15,690 --> 00:05:19,069
Die hohe See oder der offene Ozean.
48
00:05:20,946 --> 00:05:23,448
Die letzte große Wildnis.
49
00:05:28,578 --> 00:05:30,831
Es gehört keiner Nation,
50
00:05:31,039 --> 00:05:34,042
aber geteilt von
Jeder auf der Welt.
51
00:05:34,918 --> 00:05:37,879
Der offene Ozean gehört wirklich uns.
52
00:05:38,213 --> 00:05:41,925
Sein Wasser ist das tiefste
und die fernste.
53
00:05:42,467 --> 00:05:45,929
Vieles davon hat noch nie
wurde von Menschen gesehen.
54
00:05:54,729 --> 00:05:57,065
Es ist unsere letzte Grenze.
55
00:06:06,867 --> 00:06:12,163
Bis vor kurzem haben wir es angenommen
eine weitgehend leere Wüste sein.
56
00:06:17,127 --> 00:06:20,839
Die wenigen Kreaturen, die wir kannten
Diese offene Welt zu wandern
57
00:06:20,922 --> 00:06:22,841
blieb ein Rätsel.
58
00:06:34,311 --> 00:06:37,981
Jetzt ein neuer, weit mehr
verbundenes Bild,
59
00:06:38,064 --> 00:06:41,192
taucht vom großen Blau auf.
60
00:06:46,615 --> 00:06:50,994
Einige dieser Reisenden wie
Wie Haie und Thunfisch waren
61
00:06:51,077 --> 00:06:53,705
Tracked Making
enorme Migrationen,
62
00:06:53,788 --> 00:07:00,253
über den gesamten Planeten auf
Eine endlose Suche nach Essen.
63
00:07:10,013 --> 00:07:13,433
Und wir haben gerade erst gelernt
Wie diese Voyager finden
64
00:07:13,516 --> 00:07:15,268
Ihr Weg hierher,
65
00:07:17,687 --> 00:07:21,983
Lenkung entlang der Wendungen und
Wendungen bestimmter Strömungen.
66
00:07:30,408 --> 00:07:33,411
Sie kommen zusammen
aus der ganzen Welt,
67
00:07:34,704 --> 00:07:37,290
an ein paar kostbaren Orten.
68
00:07:42,879 --> 00:07:44,589
Seamounts.
69
00:07:46,883 --> 00:07:51,262
U -Boot -Berge steigen
Bis zu drei Meilen hoch.
70
00:07:57,060 --> 00:07:59,854
Sie stehen auf dem Weg
von Meeresströmungen,
71
00:08:00,605 --> 00:08:06,403
Wasser erheben lassen
das Tiefe, das Essen mitbringt.
72
00:08:18,498 --> 00:08:21,751
Erst jetzt verstehen wir
Wie wichtig
73
00:08:21,835 --> 00:08:23,670
Sie sind es wirklich.
74
00:08:24,879 --> 00:08:30,510
Als Gruben stoppt und Endpunkte
auf Ocean Odysseys.
75
00:08:52,866 --> 00:08:56,619
Vielleicht am aufregendsten von allen,
Wir haben gerade dort entdeckt
76
00:08:56,703 --> 00:09:01,416
sind fast doppelt so viele von
Diese Oasen, wie wir gedacht hatten.
77
00:09:02,459 --> 00:09:06,087
{\ an8} rund 40.000 davon
über den Meeresboden.
78
00:09:16,306 --> 00:09:21,227
Der offene Ozean ist also kein
schließlich unangemessene Wüste.
79
00:09:23,313 --> 00:09:26,816
Es ist mehr verbunden als
Wir hatten uns jemals vorgestellt.
80
00:10:01,142 --> 00:10:04,437
Zurück zum Ufer,
näher an Land,
81
00:10:04,604 --> 00:10:07,107
Es gibt eine vertrautere Welt.
82
00:10:08,525 --> 00:10:11,820
Das ist der andere
tolles Ozeanbereich,
83
00:10:11,986 --> 00:10:14,155
die flachen Küstenmeere.
84
00:10:16,366 --> 00:10:19,953
Und hier sind wir
Holen Sie sich den größten Teil unserer Meeresfrüchte.
85
00:10:29,379 --> 00:10:33,466
Die flachen See, die wir betrachten
Im Besitz der Nationen
86
00:10:33,550 --> 00:10:35,760
Leben auf dem Land neben ihnen.
87
00:10:36,594 --> 00:10:39,848
Diese Küstenländer haben
ausschließliche Rechte zur Nutzung von AN
88
00:10:39,931 --> 00:10:43,685
Gebiet innerhalb weniger hundert
Kilometer vor der Küste.
89
00:10:47,313 --> 00:10:50,775
Diese flache Region oben
das Kontinentallock,
90
00:10:51,234 --> 00:10:54,946
ist eine magische Welt
wo alles ist
91
00:10:55,029 --> 00:10:57,240
im Sonnenlicht gebadet.
92
00:11:27,812 --> 00:11:30,315
Das ist Riesenstylex,
93
00:11:31,482 --> 00:11:34,402
das höchste
Lebewesen im Meer.
94
00:11:36,279 --> 00:11:38,489
Unter seinen hoch aufragenden Überdachungen,
95
00:11:38,573 --> 00:11:41,784
Wir haben a entdeckt
Hochhausgemeinschaft.
96
00:11:52,420 --> 00:11:56,507
Der Wald braucht seine vielen
Bewohner überleben.
97
00:12:02,347 --> 00:12:07,644
Seeigel durchführen die Gartenarbeit
und das Seetang wird in Schach gehalten.
98
00:12:09,687 --> 00:12:14,609
Wenn diese Gärtner auch bekommen
Das ist reichlich vorhanden.
99
00:12:16,694 --> 00:12:21,366
Zum Glück für das Seetang,
Es gibt auch Urchin-Eaters.
100
00:12:30,583 --> 00:12:33,628
Es ist eine Welt in
empfindlicher Balance.
101
00:12:45,765 --> 00:12:47,767
Gefunden haben,
direkt vor unseren Küsten,
102
00:12:47,850 --> 00:12:52,146
Dschungel, um mit allen an Land konkurrieren zu können
war außergewöhnlich.
103
00:12:54,440 --> 00:12:58,319
Es war das Äquivalent von
Entdeckung eines neuen Tropen
104
00:12:58,403 --> 00:13:02,615
Regenwald voller Wunder, die
Wir hatten vorher kaum gesehen.
105
00:13:06,577 --> 00:13:10,957
Wissenschaftler hatten keine Ahnung von der
schiere Skala dieser Wälder,
106
00:13:11,582 --> 00:13:13,960
oder die Geschwindigkeit, mit der sie wuchsen.
107
00:13:16,796 --> 00:13:19,465
Sie grenzen ein Viertel
der Küsten der Welt,
108
00:13:20,258 --> 00:13:23,219
Und wir finden immer noch
mehr von ihnen auch jetzt.
109
00:13:33,229 --> 00:13:36,941
Und nur innerhalb des letzten Paares
von Jahren haben wir das gefunden
110
00:13:37,025 --> 00:13:39,527
Die größte Seegraswiese der Welt.
111
00:13:43,156 --> 00:13:45,616
Dies erhöhte die
globale Schätzung davon
112
00:13:45,700 --> 00:13:48,286
Lebensraum um fast die Hälfte.
113
00:13:54,250 --> 00:13:59,380
Und wir haben diesen Ozean gefunden
Dschungel und Wiesen absorbieren weit
114
00:13:59,464 --> 00:14:03,760
mehr Kohlenstoff als der gleiche
Regenwald an Land.
115
00:14:06,596 --> 00:14:09,599
Wir wissen das jetzt
zusammen könnten sie uns helfen
116
00:14:09,682 --> 00:14:12,185
Vermeiden Sie Klimakatastrophen.
117
00:14:22,403 --> 00:14:26,282
In der Küstenmeere in der Nähe
Der Äquator liegt tropisch
118
00:14:26,365 --> 00:14:30,661
Welt von scheinbar
Endlose Überraschung.
119
00:14:35,458 --> 00:14:38,586
Das erste Mal, als ich Tauch benutzte
Ausrüstung zum Tauchen auf ein Korallenriff,
120
00:14:38,669 --> 00:14:41,881
Ich war so überrascht von
Das Spektakel vor mir,
121
00:14:41,964 --> 00:14:45,760
Ich habe momentan vergessen,
atmen!
122
00:14:59,565 --> 00:15:01,943
Nichts, was ich jemals hatte
gesehen, an Land zu sehen, war in der Nähe gekommen
123
00:15:02,026 --> 00:15:05,613
zur sensorischen Überlastung
von so viel Leben,
124
00:15:05,696 --> 00:15:09,075
und eine solche Vielfalt
Kurz vor meinen Augen.
125
00:15:27,885 --> 00:15:30,429
Überall, wo ich sah,
in jeder Ebene,
126
00:15:30,513 --> 00:15:32,390
Es gab etwas Neues.
127
00:15:40,481 --> 00:15:43,151
Man könnte Tage verbringen
darüber schwimmen und
128
00:15:43,484 --> 00:15:45,611
Niemals müde der Farben,
129
00:15:45,862 --> 00:15:48,239
die Bewegung,
die Interaktionen.
130
00:15:48,489 --> 00:15:51,617
Es ist das Leben in seinem
am hypnotischsten.
131
00:15:59,375 --> 00:16:03,546
Wir wussten, dass Korallenriffe
beherbergte erstaunliche Vielfalt
132
00:16:03,629 --> 00:16:06,007
Seit wir zum ersten Mal
Setze sie im Auge.
133
00:16:06,883 --> 00:16:10,052
Aber der Grund, warum sie es taten
so blieb ein Rätsel.
134
00:16:20,021 --> 00:16:22,815
Ich erinnere mich, wie ich gelesen habe, wie
Charles Darwin verwirrte sich um
135
00:16:22,899 --> 00:16:27,195
Wie Riffe bilden und wie
Sie können sogar am meisten drehen
136
00:16:27,278 --> 00:16:31,490
karge Orte
in Oasen des Lebens.
137
00:16:33,951 --> 00:16:37,872
Wir kennen jetzt ihre
Geheimnis und es ist wunderbar.
138
00:16:41,209 --> 00:16:43,711
Korallen sind Tiere.
139
00:16:50,760 --> 00:16:53,554
Aber das ist nur
Teil ihrer Geschichte.
140
00:17:05,191 --> 00:17:08,861
In ihren Körpern
lebende pflanzliche Algen.
141
00:17:12,198 --> 00:17:16,619
Die Algen verwenden Sonnenlicht zu Sonnenlicht
Produzieren Sie die Lebensmittel, die Korallen
142
00:17:16,702 --> 00:17:18,079
müssen überleben.
143
00:17:25,044 --> 00:17:26,754
Wenn die Korallen wachsen,
144
00:17:27,255 --> 00:17:29,298
Sie bauen Steinburgen
um ihre
145
00:17:29,382 --> 00:17:31,467
weiche Körper zum Schutz.
146
00:17:33,886 --> 00:17:37,306
Und dabei
Sie schaffen die Planeten des Planeten
147
00:17:37,390 --> 00:17:39,267
größte lebende Strukturen.
148
00:17:46,607 --> 00:17:50,486
Es ist außergewöhnlich zu denken
dass diese eine Beziehung kann
149
00:17:50,570 --> 00:17:54,323
Undersea -Wüsten in die Wüste drehen in
der komplexeste und vielfältigste
150
00:17:54,407 --> 00:17:56,409
Gemeinschaft im Meer.
151
00:18:01,998 --> 00:18:03,541
Und je näher man aussieht ...
152
00:18:06,043 --> 00:18:07,962
... Je mehr man sieht.
153
00:18:12,425 --> 00:18:16,846
In dieser überfüllten Farbe der Farbe,,
Es gibt keine Form,
154
00:18:17,805 --> 00:18:21,517
oder Größe, das ist nicht zu Hause.
155
00:18:36,782 --> 00:18:40,745
Eine größere Vielfalt des Lebens
mag schwer vorstellbar erscheinen,
156
00:18:41,662 --> 00:18:43,706
Dennoch finden wir immer mehr ...
157
00:18:48,586 --> 00:18:49,920
... und mehr.
158
00:18:55,760 --> 00:18:59,305
Diese kleinen Boxer -Krabben haben
wurde gefunden, um Klumpen von zu tragen
159
00:18:59,388 --> 00:19:04,143
giftige Anemone als Handschuhe
mit der sich sich selbst verteidigen.
160
00:19:05,811 --> 00:19:09,940
Und die Pfauen -Mantis -Garnelen
hat das komplexeste Sehvermögen
161
00:19:10,024 --> 00:19:11,567
eines Tieres.
162
00:19:13,361 --> 00:19:17,615
2.000 neue Meeresarten
werden jedes Jahr entdeckt.
163
00:19:20,826 --> 00:19:23,579
Von Korallenbädern
und Grazer,
164
00:19:26,332 --> 00:19:27,541
Helfer,
165
00:19:30,711 --> 00:19:31,962
und Jäger.
166
00:19:36,967 --> 00:19:40,429
Wir haben einmal geglaubt, wenn
Sie haben die Haie entfernt,
167
00:19:40,513 --> 00:19:42,139
Es würde mehr Fische geben.
168
00:19:45,017 --> 00:19:48,104
Jetzt lernen wir
Wie falsch wir waren.
169
00:19:51,190 --> 00:19:54,735
Wir sehen das die
Das gesamte Riff hängt von allen ab
170
00:19:54,819 --> 00:19:56,487
dieser Beziehungen.
171
00:20:02,284 --> 00:20:07,206
Wenn nur einer entfernt wird,
alles und jeder das das
172
00:20:07,289 --> 00:20:11,377
stützt sich auf diese Koralle
Die Gemeinschaft könnte in Schwierigkeiten geraten.
173
00:20:33,858 --> 00:20:36,152
Es gibt Dinge, die wir haben
über die flachen entdeckt
174
00:20:36,235 --> 00:20:40,531
Küstenmeere das direkt
beeinflussen unseren Alltag.
175
00:20:43,200 --> 00:20:45,453
Alle acht Milliarden von uns.
176
00:20:55,129 --> 00:20:58,299
Strömungen fegen die Wände auf
des Kontinentalschelfs,
177
00:20:58,382 --> 00:21:00,968
Nährstoffe tragen
aus dem Meeresboden,
178
00:21:01,051 --> 00:21:05,514
Also am meisten schaffen
Produktives Wasser in unserem Meer.
179
00:21:11,395 --> 00:21:16,942
Das macht sie perfekt
Ort für Phytoplankton.
180
00:21:23,741 --> 00:21:28,954
Diese einzelne Pflanzen
hier in unvorstellbarem Aufblühen
181
00:21:29,038 --> 00:21:34,835
Mengen, die riesige absorbieren
Mengen an Kohlendioxid.
182
00:21:37,630 --> 00:21:41,717
Das haben wir gerade entdeckt
Ozeanplankton entfernen fast a
183
00:21:41,801 --> 00:21:44,887
Drittes unserer Kohlenstoffemissionen.
184
00:21:46,555 --> 00:21:51,769
Sie könnten unser größter Verbündeter sein
bei der Vermeidung von Klimakatastrophen.
185
00:21:54,897 --> 00:21:59,193
Darüber hinaus wissen wir jetzt das
Sie produzieren mehr Sauerstoff als
186
00:21:59,276 --> 00:22:02,196
Alle Bäume auf der Erde zusammen.
187
00:22:07,326 --> 00:22:10,412
Das ist die Hälfte von
Die Luft, die wir atmen.
188
00:22:19,964 --> 00:22:23,634
Sie sind auch die meisten
wichtige Lebensmittelquelle unter
189
00:22:23,717 --> 00:22:24,677
die Wellen.
190
00:22:29,682 --> 00:22:33,435
Bis vor kurzem haben wir doch wir haben
Ich war diese Welt nicht sehen
191
00:22:33,519 --> 00:22:35,104
im Detail.
192
00:22:46,907 --> 00:22:50,536
Neue Bilder wie diese,
enthüllen, dass Milliarden davon
193
00:22:50,619 --> 00:22:55,082
Winzige Schlachten nehmen
jeden Moment platzieren.
194
00:23:01,213 --> 00:23:06,218
Diese Zooplankton sind die meisten
reichlich vorhandene Tiere auf der Erde.
195
00:23:11,348 --> 00:23:14,268
Sie sind Kraftstoff für die
größte Schwärme von Fischen,
196
00:23:16,687 --> 00:23:19,690
Und fast jedes Essen
Kette im Meer.
197
00:24:09,031 --> 00:24:12,701
Die flachen Küstenmeer
sind wirklich die Stiftung
198
00:24:12,785 --> 00:24:14,995
des gesamten Ozeans.
199
00:24:22,419 --> 00:24:25,255
Und füttern Milliarden von uns.
200
00:24:48,445 --> 00:24:53,575
Dieses Zeitalter der Entdeckung hat gezeigt
Unser Ozean ist komplexer
201
00:24:53,659 --> 00:24:56,161
und zarter
ausgeglichen als wir konnten
202
00:24:56,245 --> 00:24:58,163
habe mir jemals vorgestellt.
203
00:25:01,166 --> 00:25:05,754
Es zeigt sich, dass dieses riesige, große,
Die mysteriöse Welt ist an uns gebunden
204
00:25:05,838 --> 00:25:09,049
In einer Weise hatten wir nie
geträumt möglich.
205
00:25:14,680 --> 00:25:17,182
Aber wirklich zu verstehen
seine Bedeutung,
206
00:25:17,850 --> 00:25:20,894
Wir müssen zuerst unsere öffnen
Augen zu dem, was passiert
207
00:25:20,978 --> 00:25:22,271
im Augenblick...
208
00:25:23,313 --> 00:25:24,857
... unter den Wellen.
209
00:25:46,045 --> 00:25:48,797
Nur wenige von uns stellen sich das vor.
210
00:26:07,733 --> 00:26:08,901
Von der Oberfläche,
211
00:26:08,984 --> 00:26:11,862
Sie hätten keine Ahnung
dass dies geschieht.
212
00:26:12,488 --> 00:26:17,951
Es ist versteckt geblieben
aus der Sicht ... bis jetzt.
213
00:26:31,757 --> 00:26:35,219
Eine moderne Industrie
Bottom-Trawler durchsucht die
214
00:26:35,302 --> 00:26:38,764
Meeresboden mit a
Ketten- oder Metallstrahl,
215
00:26:39,056 --> 00:26:43,102
etwas erzwingen, was es stört
ins Netz dahinter.
216
00:26:52,945 --> 00:26:55,572
Es zerschmettert seinen Weg
über den Meeresboden,
217
00:26:56,907 --> 00:26:59,660
fast zerstören
alles auf seinem Weg,
218
00:27:00,661 --> 00:27:04,957
Oft auf der Suche nach
Nur eine einzelne Art.
219
00:27:14,842 --> 00:27:18,137
Fast alles
sonst wird weggeworfen.
220
00:27:21,348 --> 00:27:24,977
Über drei Viertel
eines Trawlers Catch May
221
00:27:25,060 --> 00:27:26,895
weggeworfen werden.
222
00:27:29,231 --> 00:27:33,193
Es ist schwer, sich mehr vorzustellen
verschwenderische Art, Fische zu fangen.
223
00:27:43,745 --> 00:27:47,791
Ein Bereich fast so groß wie
Der gesamte Amazonas -Regenwald
224
00:27:47,875 --> 00:27:50,294
wird jedes Jahr durchsucht.
225
00:27:52,087 --> 00:27:55,716
Und ein Großteil dieses Meeresbodens
ist wieder gepflügt.
226
00:27:56,341 --> 00:27:58,343
Immer wieder.
227
00:28:07,769 --> 00:28:11,899
Diese Wechsel von der
Sediment entfesselt riesig
228
00:28:11,982 --> 00:28:14,359
Mengen an Kohlendioxid,
229
00:28:17,195 --> 00:28:21,283
was wiederum dazu beiträgt
zur Erwärmung unseres Planeten.
230
00:28:31,501 --> 00:28:35,464
Die Trawlers reißen den Meeresboden
mit einer solchen Kraft, dass ihre
231
00:28:35,547 --> 00:28:39,343
Spuren der Zerstörung
kann aus dem Raum aus gesehen werden.
232
00:29:00,364 --> 00:29:03,575
Sehr wenige Orte
sind sicher da danach.
233
00:29:05,661 --> 00:29:09,915
Einschließlich fast nirgendwo
in meinem eigenen Land.
234
00:29:25,639 --> 00:29:29,935
Wir haben gelebt
und stützte sich auf Essen aus dem Meer
235
00:29:30,018 --> 00:29:33,730
um die Insel
seit über 5.000 Jahren.
236
00:29:36,483 --> 00:29:39,069
Alles ist so
anders unter dem Meer.
237
00:29:41,822 --> 00:29:44,908
Es gibt keine Häuser, keine Straßen,
Keine Telefone.
238
00:29:47,536 --> 00:29:51,331
Es ist nur die Natur, 100%.
239
00:30:01,842 --> 00:30:04,094
Als ich früher ging
Jakobsmuscheltauchen,
240
00:30:04,177 --> 00:30:06,763
du würdest tauchen
runter zum Meeresbett und
241
00:30:06,847 --> 00:30:09,057
Akklimatisieren Sie sich nur.
242
00:30:18,400 --> 00:30:23,530
Dinge, die wie Pflanzen aussehen
da unten sind Tiere,
243
00:30:28,035 --> 00:30:31,163
Und sie waren dort
Seit Millionen von Jahren.
244
00:30:40,297 --> 00:30:45,177
Langsam aber sicher würde Sie tun
Sehen Sie ein komplettes Bett aus Jakobsmuscheln.
245
00:30:50,599 --> 00:30:54,519
Es ist uralt, kann nehmen
100 Jahre zu wachsen.
246
00:31:29,888 --> 00:31:34,184
Das erste Mal, als ich tauchte
über einen Bereich, der eine Jakobsmuschel
247
00:31:34,267 --> 00:31:39,856
Dredger war gerade vorbei gewesen,
Es war nur herzzerreißend.
248
00:31:47,030 --> 00:31:50,117
Alle möglichen Tiere
Einfach in Stücke geschlagen.
249
00:31:51,535 --> 00:31:56,706
Es war wie schwimmen
über den Garten Eden zu
250
00:31:56,790 --> 00:31:58,667
ein nuklearer Winter.
251
00:32:04,464 --> 00:32:10,303
Die Community beobachtete von
das Ufer, während diese Boote gehen
252
00:32:10,387 --> 00:32:14,683
hoch und runter, näher und näher,
253
00:32:15,851 --> 00:32:22,524
immer und immer wieder,
Nur für ein paar Jakobsmuscheln.
254
00:32:31,658 --> 00:32:35,370
Die Jakobsmuschel -Dredgers sagten,
"Wir haben das Recht, dies zu tun,
255
00:32:35,745 --> 00:32:37,664
Und es ist völlig legal. "
256
00:32:44,296 --> 00:32:49,843
Sie nahmen die
Zukunft aus dem Meer,
257
00:32:50,093 --> 00:32:54,431
und die Inselgemeinschaft
würde mit den Trümmern gelassen werden.
258
00:32:58,727 --> 00:33:04,107
Ein Gefühl war nur von
Vollständiger Unglauben.
259
00:33:07,819 --> 00:33:10,947
Wie kann das sein
dürfen passieren?
260
00:33:22,000 --> 00:33:25,754
Es ist schwer zu versuchen und
Erklären Sie den Menschen genau genau
261
00:33:25,837 --> 00:33:28,131
Wie reichlich es einmal hier war.
262
00:33:30,508 --> 00:33:32,844
Wie viel ist verloren gegangen?
263
00:33:42,020 --> 00:33:45,023
Die Idee von
Bulldozieren durch eine unberührte,
264
00:33:45,106 --> 00:33:47,192
Regenwald verursacht Empörung,
265
00:33:47,901 --> 00:33:50,528
Trotzdem machen wir das Äquivalent
Unterwassertausende
266
00:33:50,612 --> 00:33:53,073
Of Male jeden Tag.
267
00:33:56,993 --> 00:34:02,374
Alte Seegraswiesen,
in den Schlick gepflügt.
268
00:34:10,840 --> 00:34:14,302
Zart, 100 Jahre alt
Schwammgärten,
269
00:34:14,928 --> 00:34:17,847
Das war einmal geschützt
geschäftige Gemeinschaften,
270
00:34:23,853 --> 00:34:25,981
sofort zerstört.
271
00:34:54,259 --> 00:34:58,054
Sicherlich würden Sie annehmen
es muss illegal sein?
272
00:34:58,930 --> 00:35:02,517
Aber es ist nicht nur legal,
aber tatsächlich ermutigt von
273
00:35:02,601 --> 00:35:04,019
die Gesetze von heute.
274
00:35:05,604 --> 00:35:08,898
Das untere Schleppnetz ist immer noch
in vielen sogenannten erlaubt
275
00:35:08,982 --> 00:35:12,152
Marine geschützt
Gebiete weltweit.
276
00:35:14,029 --> 00:35:17,157
Und vielleicht gleichmäßig
erstaunlichere,
277
00:35:17,282 --> 00:35:19,701
Es wird von Regierungen subventioniert.
278
00:35:20,827 --> 00:35:26,166
20 Milliarden US -Dollar werden alle ausgegeben
Jahr unterstützt Überfischung
279
00:35:26,249 --> 00:35:28,418
im industriellen Maßstab.
280
00:36:13,046 --> 00:36:16,132
Riesige Fabriken jetzt
Reisen Sie die Meere.
281
00:36:21,096 --> 00:36:24,766
Sie arbeiten Tag und Nacht.
282
00:36:27,227 --> 00:36:31,606
Weiter und schneller als je zuvor.
283
00:36:33,692 --> 00:36:36,486
Es scheint, dass nirgends nicht eingehalten wird.
284
00:36:42,742 --> 00:36:44,828
Sogar der offene Ozean.
285
00:37:10,562 --> 00:37:15,900
Linien von Köderhaken
50 Meilen lange Rolle in
286
00:37:15,984 --> 00:37:19,028
Jedes Jahr Millionen von Haie.
287
00:37:29,539 --> 00:37:34,961
Wir haben jetzt zwei Drittel getötet
von allen großen räuberischen Fischen.
288
00:37:41,718 --> 00:37:44,846
Netzwände Hunderte
von Meter hoch,
289
00:37:45,930 --> 00:37:47,932
hinterlassen Sie nur wenige Überlebende.
290
00:38:00,028 --> 00:38:04,866
Haie und Schildkröten überlebten
das Aussterben der Dinosaurier
291
00:38:05,450 --> 00:38:07,827
kann dies aber nicht überleben.
292
00:38:14,167 --> 00:38:16,044
Die Änderung ist einfach.
293
00:38:16,336 --> 00:38:20,173
Wir haben einmal ein paar gefischt
Orte in der Nähe des Ufers an
294
00:38:20,256 --> 00:38:22,050
füttern unsere Gemeinschaften.
295
00:38:22,133 --> 00:38:26,554
Jetzt fischen wir überall,
die ganze Zeit.
296
00:38:27,180 --> 00:38:29,641
Und ich habe gelebt
durch diese Veränderung.
297
00:38:35,355 --> 00:38:37,982
Es gibt Geschichten
Ab vor 400 Jahren,
298
00:38:38,441 --> 00:38:39,651
von Küstengewässern,
299
00:38:39,734 --> 00:38:43,822
"So dick mit Fischen, dass Boote die Boote konnten
Bewegen Sie sich kaum durch sie. "
300
00:38:51,579 --> 00:38:56,417
Heute hat niemand lebendig
bekannt die Fülle von a
301
00:38:56,501 --> 00:38:58,211
Wirklich wilder Ozean.
302
00:39:04,384 --> 00:39:08,513
Es gibt jetzt einfach
Weniger Fische im Meer.
303
00:39:14,352 --> 00:39:18,398
Wo immer wir schauen, in
Jeder Teil unseres Ozeans,
304
00:39:18,481 --> 00:39:20,483
Die Beweise sind klar.
305
00:39:27,991 --> 00:39:32,370
Viele Seevogelkolonien sind
hungern und im Finale
306
00:39:32,453 --> 00:39:34,163
Zusammenbruchphasen.
307
00:39:39,294 --> 00:39:42,964
Jedes Jahr scheitern mehr Nester.
308
00:39:48,761 --> 00:39:53,850
Es ist die gleiche Geschichte des Wandels
In jedem Ozean der Welt.
309
00:40:13,828 --> 00:40:16,456
Zuvor, wir
arbeiteten in Harmonie
310
00:40:16,539 --> 00:40:17,707
mit dem Ozean.
311
00:41:02,710 --> 00:41:05,171
Dann änderte sich alles.
312
00:41:43,501 --> 00:41:45,336
Wo die Trawlers
Fisch fischen wir.
313
00:41:51,801 --> 00:41:54,303
Wir sehen sie näher am Ufer.
314
00:42:12,864 --> 00:42:14,490
Unsere Netze waren früher voll.
315
00:42:17,577 --> 00:42:20,621
Wir sehen anders, anders,
verschiedene Arten von Fischen.
316
00:42:24,459 --> 00:42:25,793
Heute?
317
00:42:26,461 --> 00:42:27,795
NEIN.
318
00:42:34,802 --> 00:42:38,556
Die größere Größe ist weg.
Sie sind nicht mehr.
319
00:42:45,021 --> 00:42:47,023
Sogar der kleinste,
die kleinsten,
320
00:42:47,106 --> 00:42:49,484
Wir sind hinter ihnen her
Weil es keinen Fisch gibt.
321
00:42:54,822 --> 00:42:59,827
Heutzutage, wenn ich werfen,
Ich fange Plastik.
322
00:43:00,369 --> 00:43:03,247
Sogar eine Linie werfen,
Dein Haken und deine Linie,
323
00:43:04,707 --> 00:43:06,334
Sie bringen Plastik heraus.
324
00:43:12,423 --> 00:43:13,758
Wir sind auf Fische angewiesen.
325
00:43:15,843 --> 00:43:19,388
Hier bekommen wir
unsere Ressource von,
326
00:43:20,515 --> 00:43:24,894
Um unsere Kinder zu unterstützen, um zu gehen
zur Schule, um unsere Familie zu ernähren.
327
00:43:27,688 --> 00:43:28,981
Es gehört uns.
328
00:43:38,908 --> 00:43:41,994
Ohne den Ozean,
Es gibt keine Gemeinschaft.
329
00:43:53,756 --> 00:43:56,008
Wenn die Trawlers nehmen
weg den letzten Fisch,
330
00:43:58,177 --> 00:43:59,554
Mein Herz wird so schwer sein.
331
00:44:11,899 --> 00:44:14,652
Drei Milliarden Menschen verlassen sich auf
332
00:44:14,735 --> 00:44:16,487
Unser Ozean für Essen.
333
00:44:18,614 --> 00:44:22,660
Aber Schiffe, die von einigen gesendet werden
Wohlhabende Nationen hungern
334
00:44:22,743 --> 00:44:25,955
Küstengemeinschaften von
die Nahrungsquelle, die sie haben
335
00:44:26,038 --> 00:44:27,957
stützte sich für Jahrtausende auf Jahrtausende.
336
00:44:30,918 --> 00:44:35,089
Das ist modern
Kolonialismus auf See.
337
00:44:41,929 --> 00:44:46,809
Rund 400.000
Industriegefäße jagen jetzt in
338
00:44:46,893 --> 00:44:48,728
jede Ecke des Ozeans.
339
00:44:54,942 --> 00:44:58,404
Nirgendwo ist zu weit oder zu tief.
340
00:45:04,160 --> 00:45:08,331
Auch die abgelegensten Teile von
Der Planet ist nicht mehr sicher.
341
00:45:25,056 --> 00:45:30,019
Fast jedes Tier in
Die Antarktis verlässt sich auf
342
00:45:30,102 --> 00:45:32,146
Nur eine einzelne Art.
343
00:45:35,233 --> 00:45:37,693
Ein kleiner roter Krebsteil.
344
00:45:39,445 --> 00:45:41,030
Antarktis Krill.
345
00:45:48,704 --> 00:45:51,207
Für Wale, Fische und Pinguine,
346
00:45:51,499 --> 00:45:54,460
Krill ist am meisten
wichtige Lebensmittelquelle
347
00:45:54,543 --> 00:45:56,337
im gesamten
Südlicher Ozean.
348
00:46:42,425 --> 00:46:45,886
Die Trawler haben
erreichte Antarktis.
349
00:46:59,317 --> 00:47:02,278
Und sie sind auch
Hier für den Krill.
350
00:47:08,409 --> 00:47:10,911
Mit so wenigen Fischen
links im Meer,
351
00:47:12,163 --> 00:47:15,833
Wir suchen jetzt
Andere Beute im am weitesten
352
00:47:15,916 --> 00:47:17,710
Ecken unserer Welt.
353
00:47:27,887 --> 00:47:32,141
Dies sind einige der
Größte Fabriken am Meer.
354
00:47:37,938 --> 00:47:41,400
Sie saugen Hunderte von
Tausende Tonnen Krill
355
00:47:41,817 --> 00:47:43,569
in riesige Netze.
356
00:47:55,414 --> 00:47:59,126
Es ist dann gekocht und
für Fischfarmen verarbeitet,
357
00:48:00,419 --> 00:48:06,008
Gesundheitsergänzungsmittel und,
Zuletzt für Haustiernahrung,
358
00:48:08,469 --> 00:48:10,346
alle an Bord des Schiffes.
359
00:48:34,245 --> 00:48:38,040
Wie kann Wildtiere
damit konkurrieren?
360
00:48:54,682 --> 00:48:58,018
Einige behaupten, dies sei nachhaltig.
361
00:49:02,523 --> 00:49:06,110
Aber wir mögen jetzt sein
Entfernen des Fundaments von
362
00:49:06,193 --> 00:49:08,279
Ein ganzes Ökosystem.
363
00:49:29,425 --> 00:49:32,595
Wir haben das abgelassen
Leben aus unserem Meer.
364
00:49:35,973 --> 00:49:38,851
Jetzt sind wir fast keine Zeit mehr.
365
00:49:43,063 --> 00:49:47,276
In der Tat ist der Ozean in solchen
schlechte Gesundheit, die ich finden würde
366
00:49:47,359 --> 00:49:52,781
Es schwer, keine Hoffnung zu verlieren, waren
es nicht für die bemerkenswertesten
367
00:49:52,865 --> 00:49:55,326
Entdeckung aller.
368
00:49:58,287 --> 00:50:01,207
Der Ozean kann
sich schneller erholen als wir
369
00:50:01,290 --> 00:50:02,583
jemals für möglich gehalten.
370
00:50:03,083 --> 00:50:05,127
Es kann wieder zum Leben erweckt.
371
00:50:06,128 --> 00:50:09,131
Denn wenn es in Ruhe gelassen wird, ist es
kann sich nicht nur erholen,,
372
00:50:09,340 --> 00:50:13,010
aber über alles gedeihen
Jeder, der lebt, hat jemals gesehen.
373
00:50:14,553 --> 00:50:17,139
Wir können sicher sein
Dies hat zweifelsohne,
374
00:50:17,473 --> 00:50:20,184
Weil es schon passiert.
375
00:50:33,239 --> 00:50:36,700
Seit über 200 Jahren,
Dieses Gebiet wurde gefischt
376
00:50:36,784 --> 00:50:40,079
Intensiv mit Netzen und Fallen.
377
00:50:49,171 --> 00:50:53,634
Mit ihren Raubtieren entfernt,
Die Urchin -Zahlen explodierten.
378
00:50:57,012 --> 00:51:02,268
Hochfliegende Kelp -Wälder waren
verwandelt sich in eine karge Welt.
379
00:51:03,727 --> 00:51:07,731
Mit wenig links zu fangen, die
Entscheidung wurde getroffen, um alle zu stoppen
380
00:51:07,815 --> 00:51:11,777
fast überfliegen
dreihundert Quadratmeilen.
381
00:51:16,657 --> 00:51:21,579
Es wäre ein Marine
Reserve oder "Nicht-Take-Zone".
382
00:51:24,540 --> 00:51:28,377
Einmal geschützt, die Raubtiere
könnte beginnen, sich zu erholen.
383
00:51:36,135 --> 00:51:37,845
Das Gleichgewicht wurde wiederhergestellt.
384
00:51:40,889 --> 00:51:45,853
In nur fünf Jahren die Wälder
waren wieder einmal blühend.
385
00:51:48,939 --> 00:51:52,610
Und mit ihnen eine florierende,
geschäftige Nachbarschaft.
386
00:51:58,449 --> 00:52:03,287
Sicher vor dem Angeln, die
Tiere hatten Zeit, groß zu werden.
387
00:52:11,295 --> 00:52:14,923
Und je größer eine Frau
Stachelhummer kann wachsen,
388
00:52:15,716 --> 00:52:18,302
Je mehr Eier sie freisetzen kann.
389
00:52:31,273 --> 00:52:33,317
Wie die Larven zerstreuen,
390
00:52:33,525 --> 00:52:36,737
Sie beginnen eine Reise
ins Unbekannte.
391
00:52:43,118 --> 00:52:45,204
Die Sicherheit des Seetangs verlassen,
392
00:52:45,287 --> 00:52:48,624
Viele werden von getragen
Strömungen in das offene Meer.
393
00:52:54,129 --> 00:52:57,633
Hummerlarven können reisen
Für Tausende von Meilen,
394
00:52:58,050 --> 00:53:00,761
sogar überqueren
internationale Grenzen.
395
00:53:03,889 --> 00:53:06,642
Sie bewegen sich weiter
für fast ein Jahr,
396
00:53:07,184 --> 00:53:09,603
Entwicklung und
auf dem Weg wachsen.
397
00:53:12,773 --> 00:53:14,942
Diejenigen, die die Reise überleben,
398
00:53:15,734 --> 00:53:19,238
an die Küste zurückkehren zu
Beginnen Sie ihr Erwachsenenleben.
399
00:53:23,325 --> 00:53:27,454
Und die Chancen stehen gut
Wenn sie sich endlich niederlassen,
400
00:53:27,830 --> 00:53:31,375
Sie sind draußen
die No-Take-Zone.
401
00:53:39,675 --> 00:53:45,472
So ist Hummerpopulationen
in ungeschützte Gewässer verschütten,
402
00:53:45,889 --> 00:53:48,642
Die Fischerei weit und breit wiederbelebt.
403
00:54:00,154 --> 00:54:04,950
Anfangs hatte es
fast keinerlei Effekt.
404
00:54:09,079 --> 00:54:12,624
Und dann der Spillover
begann zu passieren.
405
00:54:17,296 --> 00:54:20,758
Schließlich drehte es sich um
in etwas, das sehr war
406
00:54:20,841 --> 00:54:21,842
schwer zu ignorieren.
407
00:54:26,096 --> 00:54:27,389
An einem bestimmten Tag,
408
00:54:27,514 --> 00:54:29,433
Fischen am Rande
der Reserve,
409
00:54:30,184 --> 00:54:32,394
Wir haben die hochgezogen
Falle meiner Karriere.
410
00:54:39,026 --> 00:54:40,736
Das meiste würde ich je
in einer Falle gesehen.
411
00:54:41,612 --> 00:54:44,072
Einer für die Aufzeichnung
Bücher genau dort.
412
00:54:46,450 --> 00:54:48,911
Es war ein ekstatischer Moment,
413
00:54:49,161 --> 00:54:50,913
Und es war ein
Augenöffnungsmoment
414
00:54:56,627 --> 00:55:00,214
Ich denke, jeder Fischer i
weiß, dass die Tatsache anerkennen wird
415
00:55:00,380 --> 00:55:02,925
dass die Reserven funktionieren.
416
00:55:07,596 --> 00:55:13,519
Es ist eine erstaunliche Sache zu sehen
Wie reichlich die Art ist.
417
00:55:14,353 --> 00:55:17,523
Da ist ein bisschen Magie drin,
Das ist sicher, weißt du?
418
00:55:27,032 --> 00:55:30,077
Der
"No-Take-Zone" ist buchstäblich
419
00:55:30,160 --> 00:55:32,871
überfüllt vom Meeresleben.
420
00:55:45,801 --> 00:55:48,470
Wenn wir nur die Natur lassen
einen Kurs nehmen,
421
00:55:48,887 --> 00:55:50,847
Das Meer wird sich selbst retten.
422
00:55:55,227 --> 00:55:58,313
Riesige Raubtiere, nicht
seit Jahrzehnten gesehen,
423
00:55:58,480 --> 00:56:00,232
bin wieder zurückgekehrt.
424
00:56:04,069 --> 00:56:09,032
Sogar riesiger Schwarzmeerbarsch,
Einmal angenommen für immer verloren,
425
00:56:09,449 --> 00:56:12,452
Findet jetzt Schutz
unter den Wedeln.
426
00:56:38,937 --> 00:56:42,691
Genesung wie diese
ist überall möglich.
427
00:56:44,693 --> 00:56:48,864
Auch in den am meisten überfüllten
Teil der am meisten überfüllten
428
00:56:48,947 --> 00:56:50,407
Meer auf Erden.
429
00:56:53,493 --> 00:56:57,247
Fischpopulationen in der
Mittelmeer haben fast
430
00:56:57,331 --> 00:56:58,749
komplett zusammengebrochen,
431
00:57:02,794 --> 00:57:05,047
Ein dritter ist bereits verloren gegangen.
432
00:57:06,798 --> 00:57:10,093
Doch auch hier da
ist immer noch Hoffnung.
433
00:57:24,107 --> 00:57:26,985
Wenn eine winzige Reserve
wurde von der
434
00:57:27,069 --> 00:57:32,449
Küste Frankreichs,
Es brach zum Leben zurück.
435
00:57:44,169 --> 00:57:47,130
Auch der größte Fisch
machen ein Comeback.
436
00:58:00,852 --> 00:58:06,024
Dies ist das Ergebnis vollständig von
weniger als 1% schützen
437
00:58:06,191 --> 00:58:07,651
des Mittelmeers.
438
00:58:11,863 --> 00:58:14,157
Aber das ist nur der Anfang.
439
00:58:15,784 --> 00:58:19,329
Wenn Sie einen kleinen Teil schützen
des Meeres vom Fischen hat
440
00:58:19,413 --> 00:58:23,250
So ein großer Effekt, stellen Sie sich vor
die mögliche Kraft des Tuns
441
00:58:23,333 --> 00:58:25,711
Dies in viel größeren Gebieten.
442
00:58:26,461 --> 00:58:29,381
Nun zum ersten Mal
Zeit dieses Jahrhunderts,
443
00:58:29,464 --> 00:58:33,760
Wir müssen uns nicht vorstellen,
Wir können für uns selbst sehen.
444
00:59:04,458 --> 00:59:06,960
Es ist buchstäblich
Ein Ort unserer Vorfahren.
445
00:59:09,421 --> 00:59:11,548
Was wir würden
Rufen Sie eine "wao akua" an.
446
00:59:13,258 --> 00:59:15,010
ein Reich der Götter.
447
00:59:19,055 --> 00:59:22,058
Papahanumokuakea ist das
größter vollständig geschützter Bereich,
448
00:59:22,142 --> 00:59:24,102
Land oder Meer auf dem Planeten.
449
00:59:30,817 --> 00:59:34,070
Diese Aufforderungen zum Schutz kamen
von einheimischen Hawai'ian -Fischern
450
00:59:34,154 --> 00:59:35,197
und Älteste.
451
00:59:37,491 --> 00:59:41,411
Ohne sie würde es geben
Kein Moli, kein Laysan Albatross.
452
00:59:48,502 --> 00:59:52,714
Ihr Zuhause ist die Gesamtheit
des riesigen Pazifischen Ozeans.
453
00:59:57,969 --> 01:00:02,432
Sie sind Seher des Himmels.
454
01:00:07,062 --> 01:00:10,357
Sie sehen mehr vom Planeten
als fast jede Kreatur.
455
01:00:14,110 --> 01:00:18,698
Aber sie hängen von winzigem Little ab
Landspitzs, um zu züchten.
456
01:00:24,079 --> 01:00:27,040
Diejenigen von uns, die aus kommen
Reisen und Wegfindung
457
01:00:27,123 --> 01:00:30,085
nur Traditionen konnten
Beobachten Sie sie im Staunen.
458
01:00:37,259 --> 01:00:40,178
Über Jahre hinweg jedes Paar
entwickelt ihre eigene Sprache.
459
01:00:42,931 --> 01:00:45,642
Durch gemeinsam tanzen sie
Bestätigen Sie ihre Bindung.
460
01:01:06,705 --> 01:01:11,209
Moli sind die längsten
lebende bekannte Vogelarten
461
01:01:11,293 --> 01:01:12,168
auf dem Planeten.
462
01:01:14,421 --> 01:01:17,716
Es ist schwer, sich nicht anzusehen
Dieses Moli -Küken und dieses Wunder
463
01:01:18,174 --> 01:01:20,844
"Was wird es sehen,
In den nächsten 60 Jahren? "
464
01:01:30,186 --> 01:01:32,981
Vielen Dank an die Vision der
Älteste und der Hawai'ian
465
01:01:33,064 --> 01:01:36,276
Fischer, die zuerst
legte uns mitgenommen
466
01:01:36,359 --> 01:01:38,737
Bessere Pflege dieses Ortes,
467
01:01:40,947 --> 01:01:43,241
Sie sind aus gegangen
Beinahe Aussterben zum größten
468
01:01:43,325 --> 01:01:45,702
Albatross -Kolonie in der Welt.
469
01:01:50,415 --> 01:01:54,085
Jetzt 14 Millionen Seevögel
Jedes Jahr zurückkehren.
470
01:01:56,671 --> 01:02:01,509
Es ist eine Pu'uhonua,
ein Ort der Zuflucht.
471
01:02:04,971 --> 01:02:07,974
Warum es wichtig ist zu schützen
Wirklich große Gebiete sind für
472
01:02:08,058 --> 01:02:11,478
Migrationspezies sein
die Voyager, die sie sind.
473
01:02:13,146 --> 01:02:14,272
Sie brauchen viel Platz.
474
01:02:33,166 --> 01:02:34,584
Die Leute sagten, es könnte nicht geschehen.
475
01:02:35,543 --> 01:02:38,630
Aber aufgrund des Schutzes
von Papahanumokuakea,,
476
01:02:39,047 --> 01:02:42,759
Thunfisch kann sich reproduzieren und ausbreiten
in benachbarte Gebiete,
477
01:02:43,385 --> 01:02:46,846
wo Populationen
haben um 54%gestiegen.
478
01:03:02,570 --> 01:03:04,406
Spillover ist die grundlegende Biologie.
479
01:03:06,992 --> 01:03:10,203
Als wir uns zum ersten Mal machten
Schützen Sie das, was jetzt ist
480
01:03:10,286 --> 01:03:12,998
Papahanumokuakea,
Die Leute würden uns fragen,
481
01:03:13,081 --> 01:03:15,250
"Was bist du?
schützen es vor? "
482
01:03:16,042 --> 01:03:17,419
Und unsere Antwort war,
483
01:03:17,502 --> 01:03:19,295
"Das ist die falsche Frage.
484
01:03:19,379 --> 01:03:23,591
Es geht darum, wer und was
Schützen wir es für? "
485
01:03:29,180 --> 01:03:33,101
Der Ozean schützen nicht
meint, Anti-Fischen zu sein.
486
01:03:34,102 --> 01:03:38,648
Die Ziele gesunder Fischerei
und Erhaltung sind gleich,
487
01:03:39,482 --> 01:03:43,653
mehr Fisch, mehr Fülle,
Mehr Gesundheit des Ozeans.
488
01:04:03,840 --> 01:04:07,594
Bisher wurde angenommen
dass kein geschützter Bereich könnte
489
01:04:07,677 --> 01:04:11,222
Sei groß genug, um zu helfen
Fischarten, die wandern
490
01:04:11,306 --> 01:04:14,517
über lange Strecken,
wie gelbfin Thunfisch.
491
01:04:15,226 --> 01:04:18,313
Dieser Ort ist zerbrochen
diese Annahme.
492
01:04:21,357 --> 01:04:24,277
Denn wenn wir a erstellen
Naturschutzgebiet an Land,
493
01:04:24,527 --> 01:04:26,863
Wir schützen meistens
das Leben in ihm.
494
01:04:28,198 --> 01:04:30,825
Aber wir haben entdeckt
das, wenn Sie dasselbe tun
495
01:04:30,909 --> 01:04:34,454
Im Ozean die
Auswirkungen dieser Reserven
496
01:04:34,537 --> 01:04:37,290
weit darüber hinaus verbreiten
ihre Grenzen.
497
01:04:38,792 --> 01:04:43,338
Das Wasser draußen
wieder mit dem Leben füllen.
498
01:04:57,811 --> 01:05:01,147
Wo immer wir gegeben haben
Die Ozeanzeit und der Ozean, Raum,
499
01:05:01,898 --> 01:05:06,027
es hat sich schnell erholt und
in größerem Umfang als wir
500
01:05:06,111 --> 01:05:08,488
wagte es, sich möglich vorzustellen.
501
01:05:15,703 --> 01:05:18,706
Und es hat die Kraft
noch weiter gehen,
502
01:05:19,499 --> 01:05:23,711
gegen die verteidigen
Größte Bedrohungen unserer Zeit.
503
01:05:31,177 --> 01:05:33,721
Wenn Korallen erleben
Hitzestress,
504
01:05:34,389 --> 01:05:39,227
Sie räumen ihre Pflanzenpartner aus
und geisterhaftes weiß.
505
01:05:44,983 --> 01:05:48,486
Während der Dreharbeiten, die
Temperatur unseres Ozeans stieg
506
01:05:48,570 --> 01:05:50,738
höher als je zuvor.
507
01:05:54,868 --> 01:05:58,454
Eine verheerende Hitzewelle
reiste über den Planeten,
508
01:06:02,000 --> 01:06:04,377
sogar verwandeln
die größte und die meisten
509
01:06:04,502 --> 01:06:06,713
etablierte tropische Riffe.
510
01:06:16,973 --> 01:06:20,018
Soweit wir wissen,
Diese Riffe haben nie geschaut
511
01:06:20,101 --> 01:06:21,811
so vor dem.
512
01:06:35,408 --> 01:06:39,037
Diese Elkhornkorallen
in der Karibik ...
513
01:06:41,414 --> 01:06:43,249
... waren einige der letzten.
514
01:06:53,051 --> 01:06:57,388
Wir sind wahrscheinlich hier zu sein
Zeugen des Aussterbens von
515
01:06:57,472 --> 01:07:00,808
Spezies vor unseren Augen.
516
01:07:13,154 --> 01:07:16,407
Dies war das größte
Globales Massenbleichereignis
517
01:07:16,616 --> 01:07:18,201
in der aufgezeichneten Geschichte.
518
01:07:25,250 --> 01:07:29,712
Wenn die Erwärmung andauert,
Die Korallen erholen sich nie.
519
01:07:31,422 --> 01:07:36,010
Sie sind erstickt
von Algen ... und sterben.
520
01:07:39,180 --> 01:07:42,934
Fast alle Korallenriffe sind
vorausgesagt, in der zu verschwinden
521
01:07:43,017 --> 01:07:45,103
Nächste 30 Jahre.
522
01:07:49,065 --> 01:07:52,151
Sie könnten vergeben werden für
Ich denke, es gibt keine Hoffnung
523
01:07:52,235 --> 01:07:53,319
überhaupt gelassen.
524
01:07:56,948 --> 01:07:58,032
Aber es gibt.
525
01:08:01,828 --> 01:08:07,625
An nur wenigen Orten,
strenger Schutz vor Angeln
526
01:08:08,543 --> 01:08:11,713
hat Armeen von erlaubt
Grazer zum Gedeihen.
527
01:08:14,632 --> 01:08:17,635
Sie halten die zurück
Ersticke Algen,
528
01:08:18,386 --> 01:08:20,722
die Korallen geben a
Chance, sich zu erholen.
529
01:08:24,434 --> 01:08:26,978
Das sind Babykorallen,
530
01:08:27,812 --> 01:08:30,732
Neues Leben entstehen
Aus dem Wrack.
531
01:08:34,444 --> 01:08:35,862
An einigen Stellen,
532
01:08:36,195 --> 01:08:38,948
ganze Riffe haben
Komm zurück zum Leben.
533
01:08:57,550 --> 01:09:01,846
Schutz vor Fischen hat
machte diese zum belastbarsten
534
01:09:01,929 --> 01:09:03,806
Riffe auf dem Planeten.
535
01:09:18,196 --> 01:09:21,491
Dies ist die Kraft des Schutzes.
536
01:09:30,124 --> 01:09:34,837
Es ist die gleiche Geschichte in
Jeder Ozean der Welt.
537
01:09:49,143 --> 01:09:53,022
Wenn ich dich fragte, "wie viel von
Der Ozean ist wirklich geschützt? "
538
01:09:53,439 --> 01:09:55,900
Was würden Sie sagen, 20%?
539
01:09:56,442 --> 01:09:58,194
Mindestens zehn, sicherlich?
540
01:09:58,986 --> 01:10:02,865
Die Antwort beträgt weniger als 3%,
541
01:10:03,324 --> 01:10:06,285
In praktischer Hinsicht nichts davon.
542
01:10:09,372 --> 01:10:12,792
Viele der marinen geschützt
Bereiche, die existieren
543
01:10:12,875 --> 01:10:16,462
mit destruktiver Ausbeutung ausgenutzt
Formen des Fischens,
544
01:10:16,546 --> 01:10:18,673
und sind überhaupt kaum sicher.
545
01:10:22,218 --> 01:10:25,555
Um es vor dem Zusammenbruch zu speichern,
Wissenschaftler haben gesagt, wir müssen
546
01:10:25,638 --> 01:10:28,433
Mindestens ein Drittel voll schützen.
547
01:10:29,183 --> 01:10:32,019
Damit es funktioniert, sollte es sollte
zum größten Teil sein,
548
01:10:32,103 --> 01:10:34,939
entlang unserer schweren
Fischende Küsten.
549
01:10:45,783 --> 01:10:48,911
Und der Bereich, den wir wählen
sollte auch diese enthalten
550
01:10:48,995 --> 01:10:54,625
Magnete fürs Leben in
Der offene Ozean, Seamounts.
551
01:11:01,716 --> 01:11:04,010
Wenn wir schützen können
Gebiete an Land,
552
01:11:04,093 --> 01:11:06,763
wo der gesamte Mensch
Bevölkerung erfordert
553
01:11:06,846 --> 01:11:08,431
Raum zum Leben,
554
01:11:08,973 --> 01:11:11,476
Sicher können wir
Mach es im Meer.
555
01:11:15,563 --> 01:11:19,400
Das Wiederherstellen des Ozeans ist
Für alle auf der Erde.
556
01:11:26,657 --> 01:11:30,411
Vor uns ist ein
Chance, unser Klima zu schützen,
557
01:11:30,703 --> 01:11:32,914
Unser Essen, unser Zuhause.
558
01:11:35,082 --> 01:11:37,418
Nach einem Leben von
Die natürliche Welt filmen,
559
01:11:37,502 --> 01:11:40,671
Ich kann mich nicht an eine erinnern
Weitere aufregende Gelegenheit
560
01:11:40,755 --> 01:11:42,256
für unsere Spezies.
561
01:11:48,846 --> 01:11:51,474
Dies könnte das sein
Moment des Wandels.
562
01:11:52,517 --> 01:11:56,395
Fast jedes Land auf Erden
hat gerade zugestimmt, auf Papier,
563
01:11:56,479 --> 01:11:59,273
Um dies bloß zu erreichen
minimal und vollständig schützen a
564
01:11:59,357 --> 01:12:01,484
Drittel des Ozeans.
565
01:12:03,694 --> 01:12:07,907
Zusammen sehen wir uns jetzt vor dem
Herausforderung, dies zu erreichen.
566
01:12:12,787 --> 01:12:15,039
Ohne den Ozean einfach gesagt,
567
01:12:15,122 --> 01:12:16,415
Wir würden nicht existieren.
568
01:12:18,709 --> 01:12:20,169
Der Planet wird weitergehen.
569
01:12:20,253 --> 01:12:22,630
Die Frage ist,,
Werden wir ein Teil davon sein?
570
01:12:25,508 --> 01:12:28,553
Ich mag es
Vergleichen Sie unsere Fischerei mit haben
571
01:12:28,636 --> 01:12:30,388
ein Apfelbaum im Hinterhof.
572
01:12:31,472 --> 01:12:34,058
Möchten Sie alle auswählen?
Ihre Äpfel an einem Tag?
573
01:12:35,393 --> 01:12:38,813
Nein, du willst raus und
Sie möchten ein paar Äpfel auswählen.
574
01:12:38,896 --> 01:12:40,481
Sie möchten nehmen, was Sie brauchen.
575
01:12:43,693 --> 01:12:45,903
Ich bin nicht
zu sagen, dass die Leute nicht sollten
576
01:12:45,987 --> 01:12:48,364
Fischen Sie Fisch, essen Sie Fisch.
577
01:12:49,323 --> 01:12:51,659
Und Fischer sollten sein
in der Lage, seinen Lebensunterhalt zu verdienen.
578
01:12:51,993 --> 01:12:56,414
Aber sie sollten es nicht sein
in der Lage, es auf eine Weise zu tun, die
579
01:12:56,497 --> 01:12:59,584
Bricht einfach alles.
580
01:13:02,795 --> 01:13:06,215
Unser
Gemeinschaft überlebt, weil
581
01:13:06,299 --> 01:13:07,216
des Ozeans.
582
01:13:09,427 --> 01:13:13,347
Der Ozean gibt Leben,
Der Ozean gibt Leben.
583
01:13:16,142 --> 01:13:19,020
Erfolg auf einem
Die globale Skala ist möglich.
584
01:13:19,478 --> 01:13:22,398
Ich habe es schon einmal selbst gesehen.
585
01:13:30,656 --> 01:13:32,533
Das Muster war bekannt.
586
01:13:35,453 --> 01:13:38,164
Einmal wurde Walfang
industrialisiert,
587
01:13:43,210 --> 01:13:48,257
Es dauerte nur 100 Jahre
Bis fast alle Arten waren
588
01:13:48,341 --> 01:13:51,218
zum Rand gedrängt
Aussterben.
589
01:13:55,765 --> 01:13:58,517
Der Blues, der
größte von allen,
590
01:13:58,684 --> 01:14:02,271
wurden verfolgt
Bis nur 1% blieben.
591
01:14:05,358 --> 01:14:11,697
Ich erinnere mich, dass ich dachte, das war es,
Es gab kein Zurück.
592
01:14:12,782 --> 01:14:14,951
Wir hatten die großen Wale verloren.
593
01:14:19,080 --> 01:14:24,210
Schließlich handelten die Gesetzgeber
Beim öffentlichen Druck zum Verbot
594
01:14:24,293 --> 01:14:25,586
kommerzieller Walfang.
595
01:14:27,546 --> 01:14:31,550
Was folgte, war darüber hinaus
Unsere wildesten Träume.
596
01:14:38,432 --> 01:14:43,813
Die Anzahl der Buckelwale
Im Südatlantik verdreifacht sich
597
01:14:43,896 --> 01:14:45,940
In nur zehn Jahren.
598
01:14:56,283 --> 01:15:01,455
Und Szenen wie diese von Fin
Wale in der Antarktis waren
599
01:15:01,539 --> 01:15:04,500
unvorstellbar erst vor 50 Jahren.
600
01:15:16,804 --> 01:15:19,306
Sogar der größte
unserer Ozeanriesen,
601
01:15:19,390 --> 01:15:20,766
der blaue Wal,
602
01:15:21,851 --> 01:15:24,353
Jagd auf die sehr
Rand des Aussterbens,
603
01:15:24,437 --> 01:15:26,397
hat angefangen zurückzukehren.
604
01:15:31,235 --> 01:15:35,156
Ich hätte niemals abgebildet
das in etwas mehr als einem Jahrzehnt von
605
01:15:35,239 --> 01:15:39,660
Walfang, das verboten wird, ich
Könnte selbst einen begegnen.
606
01:15:41,037 --> 01:15:44,457
Ich kann seinen Schwanz sehen
Noch unter meinem Boot hier
607
01:15:45,041 --> 01:15:46,834
Und es kommt vor,
Es steht vor!
608
01:15:47,543 --> 01:15:48,669
Dort!
609
01:15:49,587 --> 01:15:55,176
Nur im Meer können Sie
Erhalten Sie so große Größe wie das
610
01:15:55,259 --> 01:15:57,053
großartige Kreatur.
611
01:16:03,350 --> 01:16:07,063
Jetzt schmieden wir a
Neue Beziehung zu
612
01:16:07,146 --> 01:16:08,981
Diese sanften Kreaturen.
613
01:16:20,743 --> 01:16:22,995
Ein heute geborener Blauwal ...
614
01:16:26,290 --> 01:16:29,585
... könnte leben
seit über 100 Jahren.
615
01:16:37,009 --> 01:16:41,972
Wenn wir die gleiche Voraussicht anwenden
ihr Zuhause zu retten, wie wir es einmal taten
616
01:16:42,056 --> 01:16:46,852
ihre Spezies retten,
Dann wird sie Zeugen
617
01:16:46,936 --> 01:16:48,813
eine bemerkenswerte Genesung.
618
01:17:11,794 --> 01:17:13,629
Durch den Verlauf meines Lebens,
619
01:17:14,046 --> 01:17:17,383
Wir waren auf einem
Reise der Ozeanentdeckung.
620
01:17:20,052 --> 01:17:22,096
Und was für eine Reise war es.
621
01:17:28,519 --> 01:17:31,397
Als ich das zum ersten Mal sah
Meer als kleiner Junge,
622
01:17:31,480 --> 01:17:35,609
Es wurde als riesig angesehen
Wildnis, gezähmt zu werden und
623
01:17:35,693 --> 01:17:38,279
gemeistert für die
Nutzen der Menschheit.
624
01:17:39,363 --> 01:17:42,158
Nun, wie ich mich nähere
das Ende meines Lebens,
625
01:17:42,616 --> 01:17:44,743
Wir wissen, dass das Gegenteil wahr ist.
626
01:17:49,498 --> 01:17:54,795
Es ist meine große Hoffnung, dass wir
Alle kommen, um den Ozean nicht zu sehen
627
01:17:54,879 --> 01:17:58,632
als dunkel und fern
mit wenig Relevanz legen
628
01:17:58,716 --> 01:18:00,342
zu unserem Leben an Land,
629
01:18:00,843 --> 01:18:04,346
aber wie das
Lebenselixier unseres Hauses.
630
01:18:07,683 --> 01:18:11,145
Ich bin sicher, dass nichts
ist wichtiger.
631
01:18:16,358 --> 01:18:19,069
Denn wenn wir das Meer retten ...
632
01:18:23,991 --> 01:18:27,036
... Wir retten unsere Welt.
633
01:21:05,986 --> 01:21:09,073
♪ Am Ende ist es nur Liebe ♪
634
01:21:11,617 --> 01:21:15,913
♪ Am Ende ist es nur Liebe ♪
635
01:21:19,875 --> 01:21:21,418
♪ Liebe ♪
636
01:21:23,629 --> 01:21:26,673
♪ Am Ende ist es nur Liebe ♪
637
01:21:29,134 --> 01:21:32,930
♪ Am Ende ist es nur Liebe ♪
638
01:21:35,307 --> 01:21:38,894
♪ Am Ende ist es nur Liebe ♪